Art. 700 NOM-001-SEDE: Sistemas de Emergencia — Guía Completa

Clasificación de Sistemas

Artículo	Sistema	Obligatoriedad	Ejemplo
Art. 700	Emergencia	Obligatorio (vida, seguridad)	Salidas, hospitales
Art. 701	Reserva obligatoria	Obligatorio (continuidad)	Bombas, comunicaciones
Art. 702	Reserva opcional	Voluntario	Comercios, oficinas

Cargas de Emergencia Típicas

Carga	Artículo	Requisito
Alumbrado de salida y evacuación	700.16	Obligatorio
Comunicaciones de emergencia	700.16	Obligatorio
Bombas contra incendio	695	Obligatorio
Elevadores de emergencia	700.16	Obligatorio
Ventilación de escaleras	700.16	Obligatorio
Sistemas de alarma	760	Obligatorio
Equipos médicos críticos	517	Obligatorio en hospitales

Fuentes de Alimentación de Emergencia

Fuente	Autonomía	Tiempo de transferencia	Costo
Batería (UPS)	30 min - 4 h	Instantáneo (0 ms)	Bajo-medio
Planta de emergencia (diesel)	Ilimitada (combustible)	10-30 segundos	Alto
Planta de emergencia (gas)	Ilimitada	10-30 segundos	Alto
Inversores con batería	2-8 h	< 10 ms	Medio
Doble acometida CFE	N/A	Automático	Variable

Tiempo máximo de restablecimiento

Sistema	Tiempo máximo
Art. 700 (Emergencia)	10 segundos
Art. 701 (Reserva obligatoria)	60 segundos
Art. 702 (Reserva opcional)	Sin tiempo definido

Independencia del Cableado de Emergencia (Art. 700.10)

Los circuitos de emergencia deben estar físicamente separados de todos los demás circuitos:

Requisito	Detalle	Excepción
Canalizaciones separadas	Circuitos de emergencia en conduit exclusivo	En cajas de transferencia
Cajas de registro exclusivas	No compartir cajas con circuitos normales	—
Tablero exclusivo	Tablero identificado solo para emergencia	—
Identificación	Circuitos marcados con etiqueta o color	—
Protección contra incendio	Cable resistente al fuego (2h) o conduit en muro con resistencia al fuego	—
Accesibilidad	Solo personal autorizado	—

Error frecuente: Mezclar circuitos de emergencia con circuitos normales en el mismo tablero o conduit. Esto viola el Art. 700.10 y puede resultar en pérdida del sistema de emergencia durante un incendio.

Alumbrado de Emergencia

Niveles mínimos de iluminación de emergencia

Zona	Nivel mínimo	Referencia
Ruta de evacuación (piso)	1 lux horizontal a nivel de piso	NOM / ISO 30061
Áreas con equipo manual contra incendio	5 lux	NOM / ISO 30061
Señalización de salida (letrero luminoso)	50 cd/m² (señal iluminada)	NOM-003-SEGOB
Escaleras de evacuación	1 lux mínimo en peldaños	NOM / Art. 700.16
Áreas de reunión / espera	1 lux	Práctica recomendada

Nota importante: La relación entre la iluminancia máxima y mínima en las rutas de evacuación no debe exceder 40:1, para evitar zonas de deslumbramiento y oscuridad alternada que desorientan a las personas.

Autonomía mínima

Tipo	Autonomía
Luminarias autónomas (con batería)	90 minutos mínimo
Sistema central (planta)	Mientras haya combustible
UPS centralizado	90 minutos mínimo

Transferencia Automática (700.5)

Requisito	Detalle
Tipo	Interruptor de transferencia automática (ATS)
Operación	Automática, sin intervención manual
Tiempo de transferencia	≤ 10 segundos para Art. 700
Retransferencia	Automática o manual al restituirse la red
Posiciones	Normal (CFE), Emergencia (planta), Apagado

Pruebas y Mantenimiento (Art. 700.3)

La NOM exige pruebas periódicas documentadas del sistema de emergencia:

Prueba	Frecuencia	Requisito
Arranque de la planta	Semanal	30 minutos con carga o sin carga
Prueba con carga	Mensual	30% mínimo de la carga nominal
Inspección visual	Mensual	Nivel de combustible, baterías, conexiones
Prueba completa (2 h)	Anual	100% de carga nominal
Mantenimiento preventivo	Semestral	Filtros, aceite, baterías, terminales
Prueba de autonomía de luminarias	Anual	90 minutos completos de operación

Documentación: La UVIE solicita los registros de prueba durante las inspecciones. Mantenga una bitácora firmada con fechas, duración y resultados de cada prueba.

Referencia Normativa

• NOM-001-SEDE-2012 Art. 700.3: Pruebas y mantenimiento del sistema
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 700.5: Equipo de transferencia
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 700.10: Independencia del cableado de emergencia
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 700.12: Fuentes de alimentación de emergencia
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 700.16: Alumbrado de emergencia
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 701: Sistemas de reserva obligatoria (legally required standby)
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 702: Sistemas de reserva opcional
• NOM-001-SEDE-2012 Art. 695: Bombas contra incendio
• NOM-003-SEGOB: Señalización de seguridad

Preguntas Frecuentes

¿Todos los edificios necesitan sistema de emergencia?

No. Los sistemas Art. 700 aplican cuando una autoridad, reglamento o clasificación del edificio exige sistemas de emergencia para seguridad de vida. Hospitales, centros de reunión, edificios públicos, ciertas alturas o usos especiales pueden requerirlos, pero la lista exacta depende del reglamento local, protección civil y alcance del proyecto.

¿Las lámparas de emergencia autónomas son suficientes?

Para negocios pequeños, las luminarias autónomas con batería pueden ser suficientes si cumplen el tiempo de autonomía, nivel de iluminación y ruta de evacuación exigidos por el reglamento aplicable. Para edificios grandes, hospitales y centros de reunión puede requerirse sistema centralizado, planta, UPS u otra solución aprobada por el proyecto.

¿Puedo usar paneles solares como sistema de emergencia?

Solo si el sistema está diseñado para respaldo, con inversor híbrido, baterías, transferencia y operación segura en isla. Los paneles solares con inversor grid-tie normalmente se desconectan durante apagones por protección anti-isla. Si alimenta cargas Art. 700, el sistema debe cumplir el tiempo de transferencia y requisitos aplicables del proyecto.

¿Cuánto cuesta una planta de emergencia?

Una planta de emergencia diesel varía según la capacidad (precios aproximados 2025-2026): 10 kW ≈ $80,000-120,000 MXN, 30 kW ≈ $200,000-300,000 MXN, 100 kW ≈ $500,000-800,000 MXN. Esto incluye la planta pero no incluye: caseta de insonorización, tanque de combustible externo, ATS (transferencia automática), obra civil ni instalación eléctrica.

¿La UVIE verifica el sistema de emergencia?

Cuando el proyecto requiere verificación, la revisión puede incluir Art. 700-702, autonomía, transferencia, alumbrado de rutas, independencia del cableado y bitácoras de prueba. El alcance exacto depende del tipo de sistema, autoridad y expediente.

¿Cuál es la diferencia entre Art. 700, 701 y 702?

El Art. 700 (emergencia) protege la vida humana — alumbrado de salida, comunicaciones de emergencia, elevadores de bomberos. Debe restablecer en 10 segundos y tiene los requisitos más estrictos. El Art. 701 (reserva obligatoria) protege la continuidad de operaciones críticas — bombas de agua, refrigeración, comunicaciones — con 60 segundos. El Art. 702 (reserva opcional) es voluntario, para comodidad del usuario.

¿Qué autonomía debo tener para luminarias autónomas?

Mínimo 90 minutos de operación continua manteniendo el nivel mínimo de iluminación (1 lux en ruta de evacuación). Las baterías se degradan con el tiempo, por lo que se recomienda probar la autonomía real anualmente ejecutando la prueba de 90 minutos completa.

Recursos Relacionados

• Calculadora de Carga Comercial — Inventario de cargas de emergencia
• Calculadora de Interruptores — Protecciones
• Cálculo de Iluminación — Niveles de iluminación
• Coordinación de Protecciones — Selectividad
• Art. 240: Protección Sobrecorriente — Interruptores
• Art. 250: Puesta a Tierra — Sistema de tierras
• NOM-001-SEDE Guía Completa — Visión general de la norma